호주와 미국의 FTA 협정 7년이 남긴 것 News

"Free trade pact a dud for Australia" - SMH


호주와 미국의 FTA 7년 성과를 보여주는 칼럼. 한국의 믿기 힘든 FTA 비준안 날치기 통과 소식에 호주는 과연 미국과 FTA 협상을 해서 나아졌는지 찾아보다가 발견. 중요 단락만 대강 번역하면...

뭐 제목부터가 아주 노골적으로 호주와 미국의 FTA를 비웃고 있다. "쓸데없는 짓거리"였다고.

"호주와 미국의 FTA 협상이 이제 7년을 넘어서고 있다. 미국의 인구조사기관은 대부분의 결혼은 8년만에 끝난다고 통계를 냈다. 그러니 횟수 7년째는 뭔가 문제가 생기기 시작하는 해로 이 관계를 지속해야 하는지 심각하게 의문을 가져야 할 때라고 볼 수 있다." 이건 별 내용은 아닌데 글쓴이의 위트가 맘에 들어서...

"미국이 약속한 많은 조항들은 아예 지켜지지 않았거나(설탕과 미국의 영화와 TV시장 진출) 18년간의 장기 프로그램으로 미뤄졌다." 참고로 설탕과 미디어 산업은 미국의 핵심산업 중 하나라서 앞으로도 내어줄 것 같지가 않다...

"미국의 자동차시장에 호주차가 진출할 수 있으리라는 제의는 지금 보면 아예 조롱거리에 지나지 않는다."

"2004-05 년도 동안 호주는 미국으로부터 214억달러어치를 수입한 반면 미국으로의 수출은 92억달러에 불과했다. 작년 회계년도의 결과를 보면 수입은 260억달러로 늘어난 반면 수출은 오히려 90억달러로 줄어들었다. FTA가 체결된 이후 호주는 1천억달러 이상의 상품을 미국으로부터 수입했는데 우리가 돌려받은 것은 그에 비해 적다."

‎"이에 더해 FTA가 체결된 2004년부터 미국 달러와 호주 달러간의 환율 조정에 있어서도 심각한 문제가 제기되어 호주 달러의 손해가 증가되었다."

"이제 큰 결정을 할 때이다. 과연 FTA는 호주에게 이득이었는가? (...) FTA는 미국에게는 이득이었지만 호주에게는 아니었다. (협상을 체결한) 부쉬와 하워드는 물러났다. 하지만 그들의 업적(비꼬는 의미)은 여전히 남아있다. 이제 그만 둬야 할 때이다."

이것으로 발번역 끝. 호주도 피해가 만만치 않았던 듯. 본문 보면 호주의 최고 노른자 산업인 광산업도 타격이 컸다고 언급된다.

그나마 다른 나라에 비해서는 유리한 협상을 한 것으로 알려져 있는 호주조차 이익은 커녕 손해만 봤는데 이런 협정을 국민 몰래 날치기 통과라니. 나랏일이라면 그 어떤 사소한 일도 심사숙고 처리해야 하거늘 이런 중대한 일을... 믿을 수가 없다...

덧글

  • 이글 2011/11/22 22:47 # 답글

  • 이글 2011/11/22 22:49 #

    최소한 무역의존도가 비슷한 나라끼리 비교해야 되지 않것나요?
  • 박건일 2011/11/22 22:53 #

    아니 이게 그렇게 나라에 좋은 일이면 왜 날치기 통과를 했을까요? 잘 설명하면 될텐데. 전 FTA보다는 그게 더 화가 납니다.
  • 절망 2011/11/22 23:07 #

    설명을 해도 알아듣지를 못하고 또 알아들으려 하지 않잖습니까?

    솔직히 말해서 노짱이 FTA한다고 했을 땐 왜 아무 소리도 안 해 쳐싸다가 지금 이러쎄요?

    아참, 열린우리당의 사학법 날치기 통과도 욕하셔야겠죠?
  • 이글 2011/11/22 23:20 #

    잘 설명 안해도 반대측은 이미 잘 알고있거든요? 한떄는 자기들이 추진하던 거니깐 말이죠
    관세 철폐시기만 수정했을 뿐인데
    반정부 감정을 이끌어내기 위해서 반대하는 놈들이 기막히지 않으신지?
  • 마나아라 2011/11/22 23:05 # 삭제 답글

    억울하면 선동이처럼 최루탄이라도 던지시죠.
  • 아각카 2011/11/22 23:06 # 삭제 답글

    야당의원들의 반대를위한반대 안희정하고 송영길도 찬성했구만 ㄲㄲ
  • PFN 2011/11/23 10:08 # 답글

    근데 호주에서 차도 만들었나요?

    그런 경쟁력 없는걸 들이대면 당연히 망할수밖에..
  • SHIGGA 2011/11/24 09:40 # 삭제 답글

    얼나마 신빙성있는 글인지 모르겠습니다

    수출 수입을 인구수로 나누셔야되지 않을까요

    결정적으로 호주달러가 미국달러를 따라잡았습니다

  • 벌레박멸 2011/12/09 14:46 # 삭제 답글

    블로그 돌아다니다보면 참 피곤한 종자들이 요세 많이 꼬이는거 같네요.
    지금 블로그 주인장님도 피곤하시겠음
    퍼온 정보가 일베인거 보면 일베충인게 바로 들어나네..ㄷㄷ
    그리고 날치기 열우당? 이번 정권 들어서 날치기만 5개나 처리한 왜나라당 종자가 할말인지도 궁금하고..ㄲㄲㄲ
    그리고 노짱때 말이 없던 FTA라...근데 왜 미국이 그렇게 신속하게 통과를 안 시켜줬음??? 관세철폐만 조정되었으면 지금 못지 않게 광속으로 처리되어야 했잖아..그러고서 광고하는 꼬라지가 노무현때 못한 FTA 현정권이 해낸다? 풉 전 대통령 그렇게 까댈때는 언제고..필요하니까 이름 가져다 쓰는거 보게...
    무역의존도라...그럼 멕시코는 어찌 설명할 겁니까? 완전 개 폭삭망한 멕시코는 놔두고 링크에 있는 증빙자료라고는 칠레 싱가포르 이스라엘인데...칠레 싱가포르 흑자는 솔직히 FTA한지 얼마 안된 흑자폭이라서 별로 신뢰가 안 가고...이스라엘이라...이스라엘하고 미국하고 관계가 어떤관계인지 알면 저걸 증빙 자료로 올리는게 참 한심한 짓이지 말입니다...
    SNS에서 힘을 못 쓰니까 블로그에서 깽판치는 겁니까? 참나...ㅋ
  • ㅋㅋㅋ 2013/01/17 12:23 # 삭제

    노짱은 힘이 없었잖니... 얼마나 만만하면 탄핵까지 당하겠냐 ㅉㅉ
  • iess 2013/02/28 04:42 # 삭제 답글

    이는 실제 에서 아이디어}에 관한 | 관련 |에 대한 |의 주제에} 블로그.
    당신은 만진 일부 좋은 요인 여기.주세요
    모든 방법은 wrinting을 계속 확인할 수 있습니다.
댓글 입력 영역